Significado de la palabra "cut one's losses" en español

¿Qué significa "cut one's losses" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

cut one's losses

US /kʌt wʌnz ˈlɔː.sɪz/
UK /kʌt wʌnz ˈlɒs.ɪz/
"cut one's losses" picture

Modismo

cortar por lo sano, limitar las pérdidas

to stop doing something that is failing in order to prevent more loss or damage

Ejemplo:
The project was clearly failing, so the company decided to cut its losses and cancel it.
El proyecto estaba fallando claramente, así que la empresa decidió retirarse a tiempo y cancelarlo.
I realized the investment was bad and decided to cut my losses before I lost everything.
Me di cuenta de que la inversión era mala y decidí cortar por lo sano antes de perderlo todo.